Página 5 - San Marcos al D

Versión de HTML Básico

SanMarcos al Día
Especial 5
Luz Pérez-Treviño, una de las tres primerasmujeres
universitarias en el Perú; de eso estoy orgullosísima
y seguiré trabajando hasta el último día de mi vida o
de mi conciencia”, enfatizó.
Agregó que la entrega de este reconocimiento
“ha sido algo emocionante, San Marcos es mi
universidad –primero como alumna y después
como profesora– y la universidad de mi madre;
así es que lo siento en lo más hondo de mi alma y
nunca dejaré de ser sanmarquina”, remarcó. Luego
de recibir los aplausos de los asistentes, la Dra.
Hildebrandt expresó: “Me siento más sanmarquina
que nunca”.
A su turno, el Dr. Cotillo Zegarra felicitó a la Dra.
Martha Hildebrandt por el trabajo que realiza,
resaltando “lo bien que le hace al país y a la
universidad el tener discípulos o egresados de San
Marcos, como usted”.
También estuvieron presentes familiares e
invitados de la homenajeada, como la lideresa del
Partido Fuerza Popular, Keiko Sofía Fujimori y los
integrantes de su bancada en el Congreso, Julio
Gagó y Cecilia Chacón, quienes expresaron su
satisfacción y agradecimiento ante tan importante
galardón.
Trayectoria
La Dra. Hildebrandt Pérez-Treviño estudió en
la entonces Facultad de Letras y Pedagogía de
la UNMSM, donde realizó simultáneamente las
carreras de Letras y Pedagogía, para optar el grado
de bachiller en Humanidades y el de doctora en
Letras.
En las décadas de los años cuarenta y cincuenta
ejerció la cátedra de Fonética General y Española.
En 1962, la Dra. Hildebrandt retomó su cátedra de
Fonética hasta 1973 y dirigió el Departamento de
Lingüística y Filología. Fue profesora principal a
dedicaciónexclusiva, dirigióel ProgramaAcadémico
de Psicología y Ciencias Sociales entre 1969 y
1970, integrando el Consejo Universitario como
directora de Coordinación Académica y Evaluación
Pedagógica de 1970 a 1972.
Entre 1953 y 1961 ejerció la docencia e hizo
investigación filológica en la Universidad Central
de Venezuela (Caracas). Publicó
La lengua de
Bolívar
y
Peruanismos
, obras que le valieron el
Premio Nacional de Ensayo en 1961 y 1969,
respectivamente. Durante su permanencia en
Venezuela hizo también investigación sobre algunas
lenguas de ese país, producto de lo cual publicó
Sistema fonético del macoíta
(1953) y
Diccionario
guajiro-español
(1963).
. Momentos en que el Dr. Raimundo Prado Redondez, decano de la
Facultad de Letras y Ciencias Humanas, saluda a laDra. Hildebrandt
tras recibir la distinción.
. La ceremonia se realizó en estricto privado, en la
residencia de la homenajeada, enMiraflores.
En julio de 1976 fue elegida por el Consejo Ejecutivo
de la Unesco como subdirectora general para las
Ciencias Sociales y sus Aplicaciones y ha sido
secretaria perpetua de la Academia Peruana de la
Lengua (2005).
Asimismo, ha sido merecedora de muchos
premios y reconocimientos, tales como: Palmas
Magisteriales en el Grado de Amauta, Medalla de
Honor del Congreso de la República en el Grado
de Gran Cruz, Orden al Mérito Cultural de Polonia,
y Orden Cultural Andrés Bello de Venezuela, entre
otras distinciones.
Como política, la Dra. Martha Hildebrandt fue
congresista (1995 al 2001), y la segunda mujer en
ocupar la Presidencia del Congreso de laRepública,
en el año 1999.
. La obra lexicográfica de laDra. MarthaHildebrandt hamerecido
el reconocimiento de la comunidad académica nacional e internacional.
. El Dr. MarcoMartos Carrera, presidente de la Academia Peruana de la
Lengua, felicita a laDra. MarthaHildebrandt por el galardón recibido.
Las tesis en su alma máter
Martha Hildebrandt Pérez-Treviño se
graduó de bachiller por la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos en 1947
con la tesis
Asimilación y disimilación
, por
lo cual ganó el Premio Nacional a la mejor
tesis universitaria. Dos años después,
en 1949, obtiene el doctorado en Letras
con
El Español en Piura: ensayo de
dialectología peruana
. Esta investigación
le valió el Premio Nacional de Fomento a
la Cultura Javier Prado.